——2015  ASLA分析及规划类荣誉奖

项目陈述：

仅仅历经一代人的时间，这座曾经原始而纯粹的无人小岛便遭遇了几乎灭顶之灾，无数外来物种破坏了原本的生态环境，而工厂则让人性之恶展露无遗。幸而，经过了景观设计团队的全面整治，深思熟虑的规划以及坚定的养护和修复，James岛渐渐恢复了元气，也成为了在脆弱生态系统中居住的范例。

总规划图。James岛的沙质悬崖沿着英属哥伦比亚维多利亚一侧的哈罗海峡拔地而起。景观设计团队的全面整治，深思熟虑的规划以及坚定的养护和修复措施将这片占地846英亩的岛屿从毁灭的边缘拯救了回来。

James岛宁静的美丽和完整的生态系统在加拿大炸药工厂建成后几近灭顶，幸而，这脆弱的生态系统如今在新规划和加拿大自然保护协会的永久调理的保护下重获新生。

南侧高耸的沙质悬崖形成了一片不受海风吹袭的被风区。这里成为了设计团队安置大量室内外活动的最佳场所。

就有规划分区的数个薄弱地带在新规划中得到了加强，措施包括公众共享的设施区域、社区农场和对重要生态栖息地的永久性保护条约。

供小型电动汽车使用的狭窄小道和开放性的连接道路穿越了丛林、草地和海岸，带来多样化的景观体验。

包括极其罕见的浅海河口以及沙丘生态系统在内，岛屿上将近20％的土地被归入了保育范围。仅限从事相关教育、科研的人员，包括学生以及野生动植物、栖息地的研究人员进入。

建筑密度将大大降低，显现出一个经过精心考虑的用地分区。对于居住和商业用地尺寸的限制，以及占据了超过50％用地的农田保护区将保证岛屿未来的低排放量。

为了材料运输以及在地施工对环境的影响将至最低，每一栋住宅都将在大陆完成预制和装配，通过驳船运送至岛屿，再小心地安放在环境之中。

 James岛沿海建筑的可持续性体现在当地材料的再利用、绿色屋顶、利用墩式基础而不是现浇板、以及建筑与原生景观的融合度上。

位于沙质悬崖后侧被风区的James岛村落建筑群成为了整个社区的餐饮和文化中心，有机花园、果园、艺术家工作室、绿色屋顶下的泳池以及聚会空间散步其中。

现存的高尔夫球场与原生的景观如今相辅相成，被改造为全有机肥料施肥、采用病虫害综合治理方式管理，并仅限电动车辆与设备进入的空间。

怀着对土著文化的敬意以及建立在当地社区支持上的可持续农业经济将在提供给居民充足食物的同时，创造出专属于海湾群岛的归属感。

设计团队在依照当地法规启动重规划的同时，开展了大量的活动将岛屿生态系统的价值普及给了广大的民众与决策人员。大量的开放性公园与包括了北侧沙咀和咸水湿地在内的岛屿的生态敏感区域相重合，而公园虽然对居民十分重要，但无监管的公众进入也将会给这些脆弱的生态环境带来灭顶之灾。

设计团队多次探访基地，面向公众公开讨论、详述了生态保育和降低建筑密度带来的生态效应，最终争得了各个社会团体的支持。而审批机构和公众也认识到了岛屿生态完整性的可贵之处，以及当下规划分区中无监管公众进入渠道对脆弱环境毁灭性的打击。通过与机构专员、岛屿员工以及法律顾问的紧密合作，这个全新的规划分区终于付诸实践。规划法律细则中的明确要求以及一系列对于野生动植物管理与栖息地保护的条款让众人坚信， 关于James岛屿的所有愿景终将成为事实。